وفي عام ٧٩٩١، أرسل بالبريد ما يزيد على ٠٠٠ ٠٠٢ شريط وشريط كاسيت. 此外,还可通过 " 无线电布告栏 " 收听新闻节目。
وقد أرسل بالبريد إلى أنحاء العالم أكثر من ٠٠٠ ٢٠ ملصق ومواد للحملة بست لغات في عامي ١٩٩٧ و ١٩٩٨، وكان لهذا اليوم العالمي أثر ملحوظ. 1997年和1998年向全世界寄出了六种文字印的20,000多份招贴画和宣传材料，农村妇女日的影响的确很显着。
وفي مسعى ﻻختراق سوق الكتب باللغة اﻻسبانية، تم إعداد كتالوج مؤلف من ٥٦ صفحة أرسل بالبريد إلى ٠٠٠ ٢٥ زبون محتمل في أمريكا الﻻتينية، منهم عدد كبير من المشتغلين في مجال اﻷعمال. 为了打入西班牙文图书市场,编制了一个56页的书目,并将它寄给拉丁美洲的25 000个潜在客户,包括许多企业界人士。
وتم جمع البيانات عن المساعدة المقدمة من الجهات المانحة عن طريق استبيان مفصل أرسل بالبريد إلى نحو 170 جهة مانحة تقدم المساعدة السكانية بما في ذلك بلدان ومنظمات ووكالات متعددة الأطراف ومؤسسات خاصة رئيسية ومنظمات أخرى غير حكومية. 关于捐助者援助人口活动的数据收集的办法是向大约170个提供人口援助的捐助者，包括国家、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织寄出详细的调查表。
وتستند اﻷرقام عن المساعدة الخارجية لعام ١٩٩٦ إلى بيانات جمعت عن طريق استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى البلدان المانحة وإلى المنظمات والوكاﻻت المتعددة اﻷطراف وإلى مؤسسات القطاع الخاص الرئيسية وإلى المنظمات غير الحكومية اﻷخرى التي تقدم المساعدة في مجال السكان. 向提供人口援助的捐助国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织寄发了一份详细的问题单,以这种方式收到的数据为依据,编制了1996年的外部援助数字。
تم جمع البيانات عن المساعدات المقدمة للأنشطة السكانية من الجهات المانحة بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى ما يناهز 180 جهة مانحة، منها بلدان ومنظمات ووكالات متعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغير ذلك من المنظمات غير الحكومية التي تقدم مساعدة سكانية. 关于捐助者援助人口活动的数据是通过以下方法收集的：向包括国家、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织在内约180个提供人口援助的捐助者寄出详细调查表。
تم جمع البيانات عن المساعدات المقدمة من المانحين بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى حوالي 200 جهة مانحة، بما في ذلك البلدان المانحة والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية. 3． 本报告所列的捐助者援助数据是通过以下方法收集的：向提供人口援助的约200个捐助者包括捐且国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织）寄出详细的调查问卷。
تم جمع البيانات الواردة في هذا التقرير عن المساعدات المقدمة للأنشطة السكانية من المانحين بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى ما يناهز 180 جهة مانحة، بما في ذلك البلدان المانحة، والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف، والمؤسسات الخاصة الرئيسية، وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية. 本报告所列捐助者援助人口活动的数据是通过以下方法收集的：向包括捐助国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他非政府组织在内约180个捐助者寄出详细调查表。
تم جمع البيانات المعروضة في هذا التقرير عن المساعدات المقدمة من المانحين للأنشطة السكانية بواسطة استبيان تفصيلي أرسل بالبريد إلى حوالي 200 من البلدان المانحة والمنظمات والوكالات المتعددة الأطراف والمؤسسات الخاصة الرئيسية وغيرها من المنظمات غير الحكومية التي تقدم المساعدة السكانية. 本报告提出的有关捐助国援助人口活动的数据是通过以下方式收集的,向约200个捐助国、多边组织和机构、主要私人基金会和其他提供人口活动援助的非政府组织寄发了一份详细的问题单。
جوال إصدار